<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Docavelo Blog</title>
    <link>https://docavelo.com/sr/blog</link>
    <description>Docavelo - Document Management System</description>
    <language>sr</language>
    <lastBuildDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:00 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://docavelo.com/sr/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <image>
      <url>https://docavelo.com/images/misc/logo.png</url>
      <title>Docavelo Blog</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog</link>
    </image>
    <item>
      <title>CBAM i porez na ugljenik u Srbiji: koju dokumentaciju izvoznici moraju da čuvaju od 2026.</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/cbam-porez-na-ugljenik-srbija-izvoznici-dokumentacija</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/cbam-porez-na-ugljenik-srbija-izvoznici-dokumentacija</guid>
      <description>Od 1. januara 2026. na snazi su CBAM i domaći porez na emisije, a firme koje izvoze čelik, aluminijum, cement ili đubrivo u EU moraju da dokažu poreklo svake tone ugljen-dioksida.</description>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-poreske-evidencije-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Novi Zakon o zaštiti podataka o ličnosti 2026: šta Nacrt menja za firme</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/novi-zakon-zastita-podataka-licnosti-2026-nacrt</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/novi-zakon-zastita-podataka-licnosti-2026-nacrt</guid>
      <description>Ministarstvo pravde je 30. jula 2026. objavilo Nacrt novog Zakona o zaštiti podataka o ličnosti, sa novim obavezama za evidenciju obrade i video nadzor koje firme treba da poznaju već sada.</description>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-zastita-podataka-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>E-Katastar 2026: ciljana konvalidacija otvara put ka digitalnoj registraciji nepokretnosti</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/e-katastar-2026-ciljana-konvalidacija</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/e-katastar-2026-ciljana-konvalidacija</guid>
      <description>Od 1. januara 2026. kompanije mogu elektronski da upišu ili isprave podatke u katastru na osnovu stare dokumentacije sa formalnim nedostacima, zahvaljujući mehanizmu ciljane konvalidacije.</description>
      <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-uskladjenost-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Kvalifikovano elektronsko arhiviranje po eIDAS 2.0: sta menja Uredba (EU) 2025/2532</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/kvalifikovano-elektronsko-arhiviranje-eidas-2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/kvalifikovano-elektronsko-arhiviranje-eidas-2</guid>
      <description>EU je formalizovala drugu polovinu svake obaveze e-fakturisanja: cuvanje dokumenata sa dokazivim integritetom tokom godina. Sta je kvalifikovano elektronsko arhiviranje i sta sada uraditi.</description>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-eidas-qualified-archiving.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>PPWR zahtevi za dokumentaciju: sta morate da dostavite u roku od 10 dana</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ppwr-dokumentacija-ambalaza-cuvanje</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ppwr-dokumentacija-ambalaza-cuvanje</guid>
      <description>Regulation (EU) 2025/40 primenjuje se od 12. avgusta 2026. bez prelaznog perioda. Evo koja evidencija o ambalazi postoji, ko je drzi, koliko dugo se cuva i zasto arhiva e-poste pada na zahtevu za dostavljanje u roku od 10 dana.</description>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ppwr-packaging-documentation.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Izbor AI alata za dokumente i arhiviranje za uskladjenost sa EU propisima u 2026: mapa kategorija</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-alati-za-dokumente-i-arhiviranje-eu-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-alati-za-dokumente-i-arhiviranje-eu-2026</guid>
      <description>API-ji za ekstrakciju, servisi za dokumente kod cloud provajdera, IDP paketi, dobavljaci za e-fakturisanje i slojevi za dokumente resavaju razlicite probleme. Cetiri kriterijuma za odluku o tome u kojoj kategoriji zapravo kupujete.</description>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-document-ai-tools-eu-comparison.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Evidencije o bezbednosti i zdravlju na radu 2026: rok pomeren treći put, čuvanje i do 40 godina</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/evidencije-bezbednost-zdravlje-na-radu-2026-rok-cuvanja</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/evidencije-bezbednost-zdravlje-na-radu-2026-rok-cuvanja</guid>
      <description>Pravilnik o vođenju i čuvanju evidencija iz bezbednosti i zdravlja na radu treći put je odložen do 1. januara 2027, ali osnovna obaveza iz Zakona o BZR važi za sve poslodavce već od 1. januara 2026, uz kazne do 2.000.000 dinara i rokove čuvanja dokumentacije do 40 godina.</description>
      <pubDate>Mon, 03 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>management</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-rokovi-cuvanja-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Zaštita uzbunjivača u firmi: koju dokumentaciju poslodavci moraju da vode i čuvaju</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/zastita-uzbunjivaca-dokumentacija-poslodavci</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/zastita-uzbunjivaca-dokumentacija-poslodavci</guid>
      <description>Zakon o zaštiti uzbunjivača nameće poslodavcima sa više od deset zaposlenih konkretne obaveze vođenja i čuvanja dokumentacije, uz novčane kazne do 500.000 dinara za one koji ih zanemare.</description>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-zastita-podataka-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Cuvanje dokumentacije o stvarnom vlasniku: obaveza arhiviranja od 10 godina koja je tiho stupila na snagu</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/cuvanje-dokumentacije-stvarni-vlasnik-srbija</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/cuvanje-dokumentacije-stvarni-vlasnik-srbija</guid>
      <description>Najveci deo novog Zakona o centralnoj evidenciji stvarnih vlasnika odlozen je za jesen 2026, ali obaveza cuvanja dokumentacije i prateci prekrsaj vec su na snazi i izvrsivi.</description>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-rokovi-cuvanja-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Centralni registar faktura u Srbiji od 1. jula 2026</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/centralni-registar-faktura-srbija-jul-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/centralni-registar-faktura-srbija-jul-2026</guid>
      <description>Novi Pravilnik o centralnom registru faktura menja nacin na koji se prate i izmiruju elektronske fakture prema javnom sektoru u Srbiji od 1. jula 2026.</description>
      <pubDate>Sun, 31 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-e-fakture-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>eSanduče na eUpravi: 15 dana za žalbu od otvaranja dostavnice</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/esanduce-srbija-rok-zalbe-15-dana</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/esanduce-srbija-rok-zalbe-15-dana</guid>
      <description>Ako dostavnicu ne otvorite, dokument se posle 8 dana smatra uručenim (član 78 ZUP). Više od 5.000 firmi je 2025. izgubilo pravo na žalbu, prosek 1,3 miliona RSD.</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-poreske-evidencije-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>eKarton i IZIS 2026: klinike čuvaju kartone 50 godina</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ekarton-izis-arhiviranje-privatne-klinike</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ekarton-izis-arhiviranje-privatne-klinike</guid>
      <description>Pravilnik o eKartonu i LZB primenjuje se od 2026. Preko 9.000 privatnih ordinacija mora da se integriše sa IZIS-om i čuva dokumentaciju decenijama.</description>
      <pubDate>Tue, 19 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-rokovi-cuvanja-3.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Transferne cene u Srbiji 2026: Nova dokumentaciona pravila i kazne do 2.000.000 RSD</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/transferne-cene-srbija-2026-dokumentacija</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/transferne-cene-srbija-2026-dokumentacija</guid>
      <description>Nova Pravila o transfernim cenama za 2026. uvode strožije zahteve za izveštaj, master file i country-by-country. Pripremite se do 30. juna 2027.</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-kazne-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR za logistiku: Kako eliminisati 90% gresaka pri rucnom unosu podataka iz CMR otpremnica</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-logistika-cmr-otpremnica-skeniranje-automatizacija</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-logistika-cmr-otpremnica-skeniranje-automatizacija</guid>
      <description>Rucni unos CMR podataka ima stopu gresaka od 18-40% koja uzrokuje kasnjenja na granici i zadrzavanje tereta: evo kako OCR automatizacija to resava.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-logistics-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga za logistiku: nadjite svaku pošiljku odmah</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-logistika-nadji-bilo-koju-posiljku-odmah</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-logistika-nadji-bilo-koju-posiljku-odmah</guid>
      <description>Vasa dispecerska sluzba gubi sate pretrazujuci arhive i email prepiske u potrazi za dokumentima posiljke: AI pretraga cini svaki POD, CMR i fakturu trenutno dostupnim.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-logistics-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR faktura bez sablona: bolje resenje za racunovodstvo</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-racunovodstvo-skeniranje-faktura-bez-sablona</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-racunovodstvo-skeniranje-faktura-bez-sablona</guid>
      <description>Dext i Hubdoc zahtevaju rucno podesavanje sablona po dobavljacu: kada dobavljaci promene izgled fakture, ekstrakcija prestaje da radi i neko to mora rucno da popravi.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-accounting-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga faktura za racunovodje: odgovor za sekunde</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-racunovodstvo-pronadji-bilo-koju-fakturu-prirodnim-jezikom</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-racunovodstvo-pronadji-bilo-koju-fakturu-prirodnim-jezikom</guid>
      <description>Bez kopanja po fasciklama po mesecima i klijentima: AI pretraga racunovodjama nalazi svaku fakturu, racun ili izvod upitom na obicnom jeziku.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-accounting-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR za gradjEvinarstvo: Prestanite da gubite gradjevinske dozvole u arhivskim ormarima</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-gradevinarstvo-gradjevinske-dozvole-digitalizacija</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-gradevinarstvo-gradjevinske-dozvole-digitalizacija</guid>
      <description>Gradjevinski projekti su pretrpani papirom (dozvole, inspekcijski izvestaji, nalozi za izmenu) i jedan nedostajuci dokument tokom revizije moze zaustaviti ceo projekat.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-construction-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga za gradjevinarstvo: nalozi izmena odmah</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-gradevinarstvo-dokumenti-projekta-odmah</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-gradevinarstvo-dokumenti-projekta-odmah</guid>
      <description>Dokumenti gradjevinskih projekata rasuti su po ucesnicima i sistemima za arhiviranje: AI pretraga centralizuje i cini svaku dozvolu, ugovor i izvestaj trenutno dostupnim.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-construction-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR za advokate: skenirani predmeti kao baza znanja</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-advokatske-kancelarije-skeniranje-predmeta-pretrazivo</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-advokatske-kancelarije-skeniranje-predmeta-pretrazivo</guid>
      <description>Advokatske kancelarije cuvaju decenije predmeta zarobljenih kao PDF-ovi samo sa slikom: OCR ih pretvara u pretrazlivu arhivu gde je svaka klauzula i presedan trenutno dostupan.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-legal-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga za advokate: nadjite svaku klauzulu ugovora</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-advokatske-kancelarije-pronalazac-klauzula-ugovora</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-advokatske-kancelarije-pronalazac-klauzula-ugovora</guid>
      <description>Umesto citanja 500 ugovora da biste pronasli klauzulu o zabrani konkurencije, AI pretraga za sekunde pronalazi svaki odgovarajuci dokument, sa tacno istaknutim paragrafom.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-legal-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR medicinskih dokumenata: tacna digitalizacija kartona</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-zdravstvo-kartoni-pacijenata-medicinski-dokumenti</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-zdravstvo-kartoni-pacijenata-medicinski-dokumenti</guid>
      <description>Lekari provode do 50% vremena na dokumentaciji: OCR za medicinske kartone smanjuje to opterecenje uz ocuvanje tacnosti podataka koju zahteva zdravstvena zaštita.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-healthcare-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga za zdravstvo: istorija pacijenta za 10 sek</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-zdravstvo-istorija-pacijenta-odmah</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-zdravstvo-istorija-pacijenta-odmah</guid>
      <description>Kada pacijent stigne na hitnu, svaka sekunda je bitna: AI pretraga kliniciarima daje trenutni pristup kompletnoj dokumentarnoj istoriji kod svih pruzalaca.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-healthcare-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR za nekretnine: izvucite uslove najma za minuta</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-nekretnine-ekstrakcija-ugovora-o-najmu</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-nekretnine-ekstrakcija-ugovora-o-najmu</guid>
      <description>Rucna apstrakcija ugovora o najmu traje 4-8 sati po dokumentu: OCR zasnovan na AI izvlaci kljucne uslove, datume i iznose cak iz loseg kvaliteta skeniranih zakupa.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-realestate-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga za nekretnine: upiti o klauzulama raskida</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-nekretnine-upiti-portfelja-zakupa</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-nekretnine-upiti-portfelja-zakupa</guid>
      <description>Upravljanje portfeljem nekretnina znaci pracenje stotina datuma zakupa, pregleda kirije i klauzula o raskidu: AI pretraga pretaca nedlju rucnog rada u jedan upit.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-realestate-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR za osiguranje: obrada steta 5 puta brze uz FNOL</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-osiguranje-automatizacija-obrade-steta</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-osiguranje-automatizacija-obrade-steta</guid>
      <description>70% osiguravaca kaze da je rucna obrada dokumenata njihov glavni operativni izazov: OCR automatizacija transformise obradu steta od dana na sate.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-insurance-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga za osiguranje: polise i stete za sekunde</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-osiguranje-polise-stete-preuzimanje</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-osiguranje-polise-stete-preuzimanje</guid>
      <description>Kada osiguranik zove zbog stete od pre dve godine, vas tim ne bi trebalo da trosi 15 minuta da nadje dosije: AI pretraga to cini trenutnim.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-insurance-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR za proizvodnju: MTR i sertifikati bez gresaka</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-proizvodnja-sertifikati-kvaliteta-uskladjenost</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-proizvodnja-sertifikati-kvaliteta-uskladjenost</guid>
      <description>ISO revizije zahtevaju sledljive podatke o kvalitetu povezane sa specificnim brojevima serije: OCR pretvara papirne MTR izvestaje u pretrazljive, revizabilne digitalne zapise.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-manufacturing-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga za proizvodnju: trenutna sledljivost serije</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-proizvodnja-sledljivost-serije-revizija</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-proizvodnja-sledljivost-serije-revizija</guid>
      <description>ISO revizori zele sledljivost na nivou serije u celoj dokumentaciji kvaliteta: AI pretraga to isporucuje za sekunde umesto dana rucnog izvlacenja datoteka.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-manufacturing-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR za maloprodaju: fakture dobavljaca bez rucnog unosa</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-maloprodaja-obrada-faktura-dobavljaca</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-maloprodaja-obrada-faktura-dobavljaca</guid>
      <description>43% malih preduzeca ne prati ispravno zalihe jer su im dokumenti dobavljaca zarobljeni na papiru: OCR prekida usko grlo podataka.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-retail-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga za maloprodaju: provera otpremnica i NP</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-maloprodaja-podudaranje-dokumenata-dobavljaca</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-maloprodaja-podudaranje-dokumenata-dobavljaca</guid>
      <description>Maloprodajna preduzeca treba da podudaraju narudzbenice, isporuke i fakture od stotina dobavljaca: AI pretraga cini otkrivanje odstupanja trenutnim.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-retail-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>OCR za HR: Digitalizujte dosijee zaposlenih, ugovore i papirima onboardinga na skali</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ocr-hr-dokumenti-zaposlenih-digitalizacija-onboardinga</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ocr-hr-dokumenti-zaposlenih-digitalizacija-onboardinga</guid>
      <description>87% poslodavaca koristi AI u zaposljavanju, ali jos uvek rucno obradjuje gomile papira pri ulasku: OCR automatizuje dokumentarni pipeline od ponude do personalnog dosijea.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-hr-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>AI pretraga za HR: ugovori na odredjeno bez tabele</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-hr-dosijei-zaposlenih-pracenje-ugovora</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/ai-pretraga-hr-dosijei-zaposlenih-pracenje-ugovora</guid>
      <description>HR timovi prate obnove ugovora, isteke sertifikacije i probne periode u tabelama koje niko ne azurira: AI pretraga cini svaki rok vidljivim.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-ocr-hr-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Automatizacija dokumenata za svaku industriju uz Docavelo</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/automatizacija-dokumenata-za-svaku-industriju</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/automatizacija-dokumenata-za-svaku-industriju</guid>
      <description>Vodič za Docavelo automatizacije: email pravila, AI klasifikacija, obavestenja o rokovima i radni tokovi za racunovodstvo, logistiku, gradjevinu i pravo.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-automatizacije-sve-industrije.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Interne fakture putem SEF-a: Sta se menja za srpske firme od 1. aprila 2026.</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-sef-interne-fakture-april-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-sef-interne-fakture-april-2026</guid>
      <description>Od 1. aprila 2026. srpske firme moraju da generisu interne fakture unutar SEF sistema, sa kaznama do 2.000.000 RSD za nepostupanje.</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-kazne-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Uskladjenost Arhivske knjige u Srbiji: Digitalne obaveze, rokovi i kazne do 2.000.000 RSD</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-arhivska-knjiga-digitalne-obaveze-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-arhivska-knjiga-digitalne-obaveze-2026</guid>
      <description>Srpski Zakon o arhivskoj gradji obavezuje firme na vodjenje digitalne Arhivske knjige, uz kazne do 2.000.000 RSD za nepostupanje.</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-kazne-3.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Digitalna transformacija Srbije 2026: SEF reforme, IPA fondovi i put ka eVAT-u</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-digitalizacija-javne-uprave-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-digitalizacija-javne-uprave-2026</guid>
      <description>Srbija ubrzava svoju digitalnu transformaciju kroz SEF reforme, EU IPA finansiranje i nadolazeci eVAT sistem: evo na sta firme treba da se pripreme.</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-podsticaji-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Elektronske otpremnice u Srbiji: B2G obaveza od 2026.</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-elektronske-otpremnice-obavezne-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-elektronske-otpremnice-obavezne-2026</guid>
      <description>Srbija uvodi obavezne elektronske otpremnice za B2G transport robe od januara 2026, a B2B sledi u oktobru 2027. Kazne do 2.000.000 RSD.</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-transport-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Zakon o informacionoj bezbednosti Srbije i NIS2 zahtevi</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-zakon-o-informacionoj-bezbednosti-nis2-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-zakon-o-informacionoj-bezbednosti-nis2-2026</guid>
      <description>Novi Zakon o informacionoj bezbednosti Srbije zahteva 37 mera kiberbezbednosti u 4 kategorije sa kaznama do 2.000.000 RSD i potpunom uskladjenoscu do aprila 2027.</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>it</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-kibernetika-1.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Srbija-Bugarska SEED+: e-razmena carine od marta 2026.</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-bugarska-seed-plus-prekogranicna-carina-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-bugarska-seed-plus-prekogranicna-carina-2026</guid>
      <description>Sporazum SEED+ Srbija-Bugarska iz marta 2026. zahteva razmenu naprednih elektronskih podataka o posiljkama pre nego sto roba predje granicu.</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-transport-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>SEF izmene od aprila 2026: sta se menja za preduzeca</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/sef-izmene-april-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/sef-izmene-april-2026</guid>
      <description>Zakon o elektronskom fakturisanju izmenjen u decembru 2025. donosi nove obaveze od 1. aprila 2026. - evo sta konkretno morate da prilagodite.</description>
      <pubDate>Sun, 12 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-e-fakture-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Zakon o arhivskoj gradji 2024: obaveze, rokovi cuvanja i kazne</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/zakon-o-arhivskoj-gradji-kazne</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/zakon-o-arhivskoj-gradji-kazne</guid>
      <description>Zakon o arhivskoj gradji i arhivskoj delatnosti na snazi je od 1. januara 2024. - evo koje rokove cuvanja morate postovati i koje kazne predvidja za nepostovanje.</description>
      <pubDate>Sun, 12 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-kazne-4.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Digitalne subvencije za srpska preduzeca u 2026: fondovi i kako aplicirati</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/digitalne-subvencije-srbija-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/digitalne-subvencije-srbija-2026</guid>
      <description>Innovation Fund Mini Grants do 80.000 EUR, EBRD Go Digital programme od 10 miliona EUR - pregled dostupnih izvora finansiranja digitalizacije za srpska preduzeca.</description>
      <pubDate>Sun, 12 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-podsticaji-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Izmene e-fakturisanja u Srbiji od aprila 2026: SEF</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-izmene-e-fakturisanja-april-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-izmene-e-fakturisanja-april-2026</guid>
      <description>Od 1. aprila 2026. Srbija prosiruje obaveze u okviru SEF-a na maloprodaju i interne fakture: evo sta preduzeca treba da znaju.</description>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-e-fakture-3.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Uskladjenost sa Zakonom o arhivskoj građi u Srbiji</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-vodic-za-uskladjenost-sa-zakonom-o-arhivskoj-gradji</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-vodic-za-uskladjenost-sa-zakonom-o-arhivskoj-gradji</guid>
      <description>Zakon o arhivskoj gradji se primenjuje na sva pravna lica u Srbiji sa kaznama do 2.000.000 RSD: evo vaseg kompletnog vodicha za uskladjenost.</description>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>legal</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-kazne-5.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Grantovi za digitalnu transformaciju u Srbiji 2026</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-grantovi-za-digitalnu-transformaciju-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-grantovi-za-digitalnu-transformaciju-2026</guid>
      <description>Srpska preduzeca mogu pristupiti do EUR 120.000 kroz GovTech program i dodatnom finansiranju kroz EBRD i EU inicijative za digitalnu transformaciju.</description>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>management</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-podsticaji-3.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Elektronske otpremnice u Srbiji: Sta se menja od januara 2026. i kako se pripremiti</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-elektronske-otpremnice-2026-obaveze</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-elektronske-otpremnice-2026-obaveze</guid>
      <description>Elektronske otpremnice postaju obavezne za javni sektor i prevoznike u Srbiji od 1. januara 2026, sa potpunim B2B pokrivanjem od oktobra 2027.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-transport-3.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Elektronsko arhiviranje u Srbiji: izveštaji i pravila</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-uskladjenost-elektronskog-arhiviranja-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-uskladjenost-elektronskog-arhiviranja-2026</guid>
      <description>Srpske kompanije moraju odrzavati interna pravila arhiviranja i podnositi godisnje izvestaje o uskladjenosti prema Zakonu o arhivskoj gradji.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-rokovi-cuvanja-4.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Prethodno popunjene PDV prijave u Srbiji: Odlozeno za 2027, ali priprema pocinje sada</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/srbija-prethodno-popunjene-pdv-prijave-2027-priprema</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/srbija-prethodno-popunjene-pdv-prijave-2027-priprema</guid>
      <description>Srbija je odlozila prethodno popunjene PDV prijave za januar 2027, dajuci preduzecima vreme da usklade svoje sisteme za upravljanje dokumentima sa SEF podacima.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-poreske-evidencije-2.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
    <item>
      <title>Ažuriranja SEF sistema u Srbiji april 2026: Šta preduzeća moraju znati</title>
      <link>https://docavelo.com/sr/blog/azuriranja-sef-sistema-srbija-april-2026</link>
      <guid isPermaLink="true">https://docavelo.com/sr/blog/azuriranja-sef-sistema-srbija-april-2026</guid>
      <description>Izmene SEF sistema stupaju na snagu 1. aprila 2026, uvodeći interne fakture i prethodno popunjene PDV prijave za koje se svako preduzeće mora pripremiti.</description>
      <pubDate>Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>info@docavelo.com (Docavelo Team)</author>
      <category>accounting</category>
      <enclosure url="https://docavelo.com/images/blog/t-geo-tema-poreske-evidencije-3.png" type="image/png" length="0" />
    </item>
  </channel>
</rss>